Savo namuose Jalalabade, maždaug už 50 kilometrų nuo epicentro, daktaras Sahakas ir jo žmona šturmavo iš savo miegamojo, kad surastų aštuonis vaikus jau prieškambaryje.
„Aš iškart galvojau apie Heratą“, – pasakojo man keturiasdešimtmečio afganų gydytojas, kalbėdamas apie žemės drebėjimus, kurie 2023 m. Nusuko šalies vakarinę provinciją. „Galėčiau pasakyti, kad poveikis taip pat bus didžiulis“.
Gimęs Jalalabado rajone, jis iš pirmo žvilgsnio žinojo, ką ši nauja nelaimė reikš šalies šiaurės rytuose, kur visos išplėstinės šeimos gyvena po tuo pačiu stogu atokiose, sunkiai pasiekiamose vietose.
Per kelias sekundes jų namai, pastatyti iš purvo ir laisvų akmenų, subyrėtų. Keliai dingtų po skalda. Šeimos bus palaidotos gyvos, kai miegojo.
Pirmieji skambučiai
Dr. Sahakas, kuris vadovauja vietinės Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) skubios pagalbos tarnybai, iškart kreipėsi į savo sveikatos grupę „WhatsApp“ grupę-giją, susiejančią ligonines, klinikas ir pagalbos organizacijas visame regione.
Ataskaitos pradėjo skrieti iš Asadabado, kaimyninės Kunaro provincijos sostinės, sunkiausiai nukentėjusios teritorijos palei Pakistano sieną. Ten drebėjimas buvo jaučiamas labai stipriai, pagrindinė miesto ligoninė jį informavo. Kai kurie gyventojai greičiausiai bus sužeisti.
Iki 1 val. Skambučiai išaugo skubesni: „Mes gavome daugybę sužalojimų iš skirtingų sričių, o padėtis nėra gera. Jei įmanoma, teikiame mums palaikymą!“
Lenktyniauja musonas
Dr Sahakas paprašė savo komandos susitikti su juo organizacijos sandėlyje Jalalabade. Kai jis su jo kolegomis važiavo per tamsą, ėmė kristi lietus – musonas, kuris viską apsunkins, nuo sraigtasparnio nusileidimo iki greitosios medicinos pagalbos važiavimų, per pirmąsias atsakymo valandas.
Netrukus AID vamzdynas spustelėjo į vietą. „Who’s Depot“ sunkvežimis buvo pakrautas su medicininėmis reikmenimis, tada perkeltas į Jalalabado oro uostą, esantį už penkių kilometrų, prieš Gynybos ministerijos sraigtasparnį pakėlė padėklus link Nurgal rajono – žemės drebėjimo epicentro, viduryje tarp Asadabado ir Jalalabado.
„Laimei, mes sugebėjome greitai pasiekti labiausiai paveiktą teritoriją“, – sakė dr. Sahakas.
© kas
2025 m. Rugsėjo 2 d. Dr. Abdul Mateen Sahak ir jo komanda apsilankė Kunaro provincijos ligoninėje, norėdama stebėti skubios sveikatos priežiūros paslaugas žmonėms, kuriuos paveikė žemės drebėjimas.
Į Nurgalo rajoną
Jo pradinė lauko komanda nusileido tik keturiems žmonėms: sau, techniniam patarėjui, avarinio židinio taškui ir saugumo padėjėjui.
Per kelias valandas jie patraukė į Afganistano partnerius iš dviejų vietinių NVO, surinkdami 18 gydytojų, slaugytojų ir vaistininkų pajėgas – „šešios iš jų buvo gydytojos moterys ir akušerės“, – sakė jis. Šią pirmą dieną, kuriam pavyko įveikti 23 metrines tones medicinos į Nurgalo rajoną.
Tuo tarpu avarijos figūros nuolat lipo. „Buvo žinios, kad mirė 500, gal 600 žmonių. Sunaikinta tūkstančiai traumų ir tūkstančiai namų“, – prisiminė dr. Sahakas.
Po penkių dienų oficiali rinkliava yra daug niūri: daugiau nei 2200 mirusiųjų, 3 640 sužeistų ir 6700 namų sugadinta.
Jis ir jo komanda pirmadienio popietę pasiekė Nurgalo rajoną į šarvuotą transporto priemonę. „Daugybė kelių buvo uždaryti, nes dideli akmenys krito iš kalnų“, – sakė jis. Ant juostų, kurios liko atviros, minios sulėtino eismą – tūkstančiai civilių žmonių skuba, dauguma jų pėsčiomis, kad padėtų aukoms.
„Kur mano kūdikis?”
Kartą ten, patyręs humanitarinio darbuotojo dr. Sahakas, buvo nepasiruošęs niokojimo masto. „Gatvėje matėme kūnus. Jie laukė, kol žmonės ateis juos palaidoti”, – sakė jis. Savanorių gelbėtojai tekėjo iš kaimyninių rajonų, kad išvalytų skaldą, neštų sužeistą ir linkę į mirusius.
Tarp išgyvenusiųjų buvo 60 metų vyras, vardu Mohammedas, kurio namai buvo sunaikinti.
Negalėjau pakęsti šio vyro į akis. Jis ašarojo
„Jis iš viso turėjo 30 šeimos narių, gyvenančių su juo … 22 iš jų mirė žemės drebėjime“, – sakė dr. Sahakas. „Tai mane šokiruoja. Negalėjau pakęsti šio vyro į akis. Jis ašarojosi”.
Vietinėje klinikoje jos sienos nulaužė drebulį, medicinos personalas gydė sparčiai augantį pacientų skaičių po palapinėmis, esančiomis lauke.
Dr Sahakas sutiko daugybę sužalojimų moterį – dubens lūžius, galvos traumą, sulaužytus šonkaulius. Ji stengėsi kvėpuoti ir negalėjo nustoti verkti. „Ji vis sakydavo:„ Kur yra mano kūdikis! Man reikia mano kūdikio! Prašau, atnešk man savo kūdikį! ““ – prisiminė jis. Tada jis pristabdė. „Ne, ne, ji prarado savo kūdikį. Visa jos šeima”.

© kas
2025 m. Rugsėjo 2 d. Dr. Abdul Mateen Sahak ir jo komanda apsilankė Asadabado regioninėje ligoninėje Kunaro provincijoje, kad stebėtų skubios sveikatos priežiūros paslaugas žmonėms, kuriems nukentėjo žemės drebėjimas.
Moterys priekinėje linijoje
Šalyje, kurioje griežtos lyčių taisyklės reglamentuoja viešąjį gyvenimą, žemės drebėjimas trumpai nutraukė kliūtis.
„Per pirmąsias kelias dienas visi – vyrai ir moterys – gelbėjo žmones“, – sakė dr. Sahakas. Gydytojos ir akušerės moterys vis dar gali dirbti Afganistane, tačiau tik tuo atveju, jei su ligoninėmis lydimosi vyro giminaitis. Jis taip pat nematė, kad moterys taip pat nesuteikė priežiūros.
Per pirmąsias kelias dienas visi – vyrai ir moterys – gelbėjo žmones
Jis pridūrė, kad gilesnė krizė yra moterų profesionalų išėjimas po to, kai Talibano sugrįžimas 2021 m.
Poveikis pasiekė jo paties namus. Jo vyresnioji dukra buvo penktajame savo medicinos mokyklos metais Kabule, kai naujosios valdžios institucijos uždraudė moterims nuo aukštojo mokslo.
„Dabar, deja, ji yra namuose“, – sakė jis. „Ji nieko negali padaryti; nėra jokios galimybės baigti mokslą“.
Šeimos baimė
Nuo pat pradžių „PSO“ užduotis buvo išlaikyti klinikas, teikiant technines rekomendacijas, medicinines reikmenis ir aiškias instrukcijas. Tai taip pat reiškė, kad medicinos personalui pasiūlyti paskatinimo žodžius. „Mes jiems pasakėme:„ Tu esi didvyriai! ““ – prisiminė daktaras Sahakas.
Džiugindamas vietinius gydytojus, jo šeima, grįžusi į Jalalabadą, susirūpino, kad sekė naujienas. Jis praleido karjeros ligonines ir vedė skubios pagalbos atsakymus visame Afganistane, tačiau ši katastrofa įvyko per arti namų.
Tą pirmąją naktį, kai jis pagaliau grįžo pas savo žmoną ir vaikus, pirmiausia jį pasveikino jo 85 metų motina. „Ji mane apkabino daugiau nei 10 minučių“, – sakė jis.
Ji švelniai papiktino jį ir bandė priversti jį pažadėti, kad jis negrįš į nukentėjusias vietas. Tačiau vargšuose rytiniuose Nurgalo, Chawkay, Dara-I-Nur ir Alingar rajonuose dešimtys tūkstančių žmonių pasikliavo tuo, kas išgyveno. Kitą rytą jis grįžo į taką.

© kas
2025 m. Rugsėjo 2 d. Dr. Abdul Mateen Sahak ir jo komanda susitiko su dviem moterimis Asadabado regioninėje ligoninėje Kunaro provincijoje, kuri 2025 m. Rugpjūčio 31 d. Prarado visus savo šeimos narius žemės drebėjime.
Gyvenimo ir mirties knyga
Iki penktadienio popietės, kai aš kalbėjau su juo, daktaro Sahako Ledgerio figūros papasakojo ekstremalios situacijos istoriją: 46 metrinės tonos medicininių atsargų; Daugiau nei 15 000 butelių laktato, gliukozės ir natrio chlorido – intraveniniai skysčiai traumoms ir dehidratacijai; ir 17 PSO stebėjimo komandos, dislokuotos stebėti ligos plitimą, kurio greitai tikisi agentūra dėl geriamojo vandens šaltinių ir sanitarijos sistemų sunaikinimo.
Kuris paprašė 4 milijonų dolerių, kad būtų galima pristatyti gyvybės gelbėjimo sveikatos intervencijas ir išplėsti mobiliųjų sveikatos priežiūros paslaugas. Apie 800 kritinių pacientų jau buvo skubėti į ligoninę Jalalabade. Kiti buvo nuvežti į Asadabado regioninę ligoninę, kurią antradienį lankėsi daktaras Sahakas ir jo komanda.
Motinos žodžiai
Už sveikatos priežiūros įstaigos ribų jie pastebėjo du išgyvenusius, kuriuos saulė veda į siaurą šešėlio juostelę išilgai sienos – vyresnė moteris ir jos dukra, abu neseniai išleistos, abu vieni.
Jie buvo gyvi, tačiau likusieji 13 šeimos narių buvo mirę
„Jie buvo gyvi, tačiau likusieji 13 šeimos narių buvo mirę“, – sakė daktaras Sahakas. Nebuvo nė vieno jų rinkti. Dviejų dešimtmečių dukra atrodė nuniokota: „Ji negalėjo kalbėti“. Jos veidą tekėjo ašaros.
Jų sielvartas, daktaras Sahakas paprašė ligoninės laikyti juos lovoje savaitę ar dvi. Direktorius sutiko. Tą naktį, grįžęs namo, jis papasakojo sceną savo šeimai. „Visi jie verkė ir net negalėjo vakarieniauti“, – sakė jis. Iki to laiko net motina nebeprašė jo pasilikti.
„Prašau, eik ten ir palaikyk žmones“, – pasakojo ji.