KABUL, gegužės 19 d. (IPS) – Nooria yra jauna mergina, kuri dėl skurdo ir vyro nebuvimo šeimoje turėjo rengtis berniukiškais drabužiais, kad galėtų dirbti ir išmaitinti šeimą. Tai nebuvo pasirinkimas, tai buvo išgyvenimas. Tačiau galiausiai ją sugavo Talibanas.
2026 m. vasario pradžioje socialiniuose tinkluose plačiai išplatintame vaizdo įraše parodyta dalis Noorijos istorijos, nors tiksli filmuotos medžiagos data nėra aiški. Daugelis žmonių internete mano, kad jis buvo įrašytas ir paskelbtas neseniai. Iš to, kas pasakyta vaizdo įraše, atrodo, kad Nooria maždaug ketverius metus dėvėjo berniukiškus drabužius, o tai rodo, kad ji taip elgėsi nuo Talibano valdymo Afganistane pradžios.
Apklausos metu su trylikamečiu elgiamasi kaip su nusikaltėliu, o ne su vaiku. Talibano pareigūnas nuolat klausia jos, ar jos drabužiai ir plaukai yra moters ar vyro. Kiekvieną kartą ji atsako tyliu ir maldaujančiu balsu. Ji sako, kad neturėjo kito pasirinkimo. Ji sako tai padariusi dėl savo mamos ir seserų, kad galėtų dirbti ir jas išlaikyti, nes kito jos neturėjo.
Nuo 2021 m., kai atgavo valdžią, Talibanas uždraudė moterims dalyvauti darbo rinkoje ir uždarė jas į namus.
Vaizdo įraše Nooria ne kartą pabrėžia, kad neturėjo kito pasirinkimo. Ji turėjo dėvėti vyriškus drabužius ir dirbti, kad galėtų išmaitinti savo motiną ir seseris. Tačiau Talibano pareigūnas ją nuolat slegia tais pačiais klausimais: „Ar tu esi vyras ar moteris, į ką panašūs tavo drabužiai ir plaukai?
Štai dalis vaizdo pokalbio, iš pradžių įrašyto puštūnų kalba, su dari kalbos vertimu. Noora sėdi tamsiame kampe, jos veidas nekaltas ir labai pažeidžiamas. Talibano pareigūnas už kameros nušviečia ją griežta šviesa ir klausia bauginančiu tonu. Viso pokalbio metu Nooria bando priversti jį suprasti, kad ji elgiasi iš būtinybės.
Talibanas: koks tavo vardas? Pasakyk man savo vardą.
Noria: Noria.
Vanguardas: Ar Noora tavo tikras vardas?
Noria: Taip.
Talibanas: is kurios provincijos tu?
Noria: Aš esu iš Goro provincijos.
Talibanas: Kuriame rajone?
Noria: Iš Nad Ali rajono.
Talibanas: Kur tiksliai Nad Ali?
Noria: Aš esu iš Zarghun.
Talibanas: Kokiu vardu tu čia žinomas?
Noria: Žmonės turguje mane vadina Noor Ahmad.
Talibanas: Ar dėvite vyriškus drabužius?
Noria: Taip.
Talibanas: Ar šiuo metu esate vyras ar moteris? Paaiškinkite savo situaciją savais žodžiais.
Noria: Esu moteris, bet šiuos vyriškus drabužius dėviu iš būtinybės. Nešioju juos, nes privalau, kad galėčiau dirbti ir išlaikyti motiną bei seseris. Neturiu kito žmogaus, į kurį būtų galima kreiptis pagalbos. Turėjau dėvėti šiuos marškinius dėl būtinybės ir išgyvenimo.
Talibanas: Kiek laiko dirbate kavinėje?
Noria: Praėjo treji metai.
Talibanas: Trejus metus? Su kuo tu dirbi?
Noria: Su Hikmatullah.
Talibanas: Kiek Hikmatullah jums duoda per mėnesį?
Noria: Iš pradžių jis man duodavo septynis tūkstančius afganų (109,48 USD). Tačiau vėliau paprašiau, kad jis man padėtų šiek tiek daugiau, nes to nepakako. Jis pridėjo tris tūkstančius, taigi dabar yra dešimt tūkstančių (156,40 USD). Pastaruosius aštuonis mėnesius jis man davė dešimt tūkstančių, įskaitant jo pagalbą.
Talibanas: Gerai, taigi šie drabužiai, kuriuos dėvite, vyriški ar moteriški?
Noria: Šiuo metu jie yra vyriški. Nešioju juos, nes privalau, iš reikalo.
Talibanas: Pažiūrėk į savo plaukus. Ar tai vyro ar moters plaukai? Pažiūrėkite patys – vyro ar moters?
Noria: Aš neturiu nieko, išskyrus Dievą. Tai dariau ne iš noro, o iš būtinybės. Mano tėvas mirė.
Šiame priverstinio prisipažinimo vaizdo įraše Nooria sako, kad jai trylika metų ir ji nežino, kas apie ją pranešė Talibanui ir kodėl. Ji aiškina, kad pasielgė tik tam, kad išgelbėtų savo gyvybę ir pamaitintų mamą bei seseris.
Priverstinio Noorijos prisipažinimo vaizdo įrašas išplito socialinėje žiniasklaidoje ir sulaukė plačios vartotojų reakcijos įvairiose platformose.
Moterų teisių aktyvistė Gulchehra Yaftali savo asmeniniame puslapyje pasidalijo Norios nuotrauka ir parašė: „Šis vaizdas yra akivaizdus nusikaltimas. Mergina daugiau nei trejus metus buvo priversta slėpti savo moterišką tapatybę, kad galėtų dirbti teroristiniame ir misoginistiniame Talibano režime, kad jos be tėvo šeima nebadautų. Neleisdama moterims gauti išsilavinimą, dirbti ir atimti iš Talibano teisę gyventi oriai“.
Tai buvo ne pirmas kartas, kai merginai Afganistane iš reikalo teko persirengti berniukiškais drabužiais. Pirmojo Talibano režimo metu daugelis namų ūkių, kuriuose nebuvo vyrų, savo dukteris aprengdavo berniukais, kad šios galėtų saugiai išeiti iš namų, turėti globėją vyrą ir dirbti, kad išlaikytų savo šeimas. Net dabartiniame Talibano režime Nooria nėra vienintelė mergina, priversta žengti šį žingsnį, kad apsaugotų savo šeimą ir išgyventų.
Nepaisant pastangų, man nepavyko apklausti Noorijos giminių ar pažįstamų. Daugeliu atvejų, susijusių su Talibanu, žmonės per daug bijo kalbėti ir nenori rizikuoti kalbėtis su žiniasklaida.
Nepaisant to, man vis tiek pavyko pasikalbėti su Noorullah (ne jos tikrasis vardas), Goro provincijos gyventoja, kuri man papasakojo Noorijos ir jos šeimos fono istoriją.
Anot jos, Nooros motinai netekus vyro, ji su dukromis paliko Nad Ali kaimą ir persikėlė į Gorą. Kadangi toje vietovėje jie nebuvo gerai žinomi, jiems nepavyko rasti vyro globėjo. Todėl ji turėjo aprengti dukrą kaip berniuką ir išsiųsti ją dirbti į turgų.
Iš pradžių jos dukra Nooria dirbo pieno parduotuvėje, o vėliau perėjo dirbti į Hikmatullah restoraną.
„Hikmatullah buvo geras žmogus“, – sako Noorullah. „Jis vakare nuveždavo Noorią namo motociklu, o kai vesdavo savo vaikus į mokyklą, taip pat atsivesdavo ją pakeliui į restoraną.
Negalėjau sulaukti jokių Talibano komentarų, nes daugeliu atvejų, susijusių su moterimis, jie nekomentuoja žiniasklaidai. Pakartotiniai bandymai gauti komentarą dažnai sutinkami tyliai.
Video prisipažinimo pabaigoje Nooria sako, kad restorano savininkas Hikmatullah, kuriam ji dirbo, nežinojo, kad ji yra mergaitė. Lieka neaišku, ką Talibanas galėjo jam padaryti, man nepavyko rasti jokios informacijos apie jo padėtį.
Taip pat nėra žinoma, kas nutiko Noorai po vaizdo įrašo paviešinimo. Daugelis žmogaus teisių aktyvistų ir socialinės žiniasklaidos vartotojų mano, kad Talibanas galėjo priversti ją susituokti, kaip tai buvo daroma per jų ankstesnį valdymą. Tačiau, nepaisant visų pastangų, niekam nepavyko rasti informacijos apie jos dabartinę padėtį.
Tuo tarpu nemažai Talibano kritikų, moterų teisių aktyvisčių, buvusių vyriausybės pareigūnų, žmogaus teisių gynėjų ir socialinių tinklų vartotojų pasmerkė šį veiksmą ir pavadino jį netinkamu. Jie pabrėžia, kad Talibanas kadaise įvykdė savižudžių išpuolius, prisidengę moteriškais drabužiais. Tačiau dabar, kai mergina vilki vyriškus drabužius vien tam, kad iš reikalo apsaugotų ir išlaikytų savo šeimą, dėl Talibano taikomų apribojimų, jos reaguoja tokiu pasibaisėtinu elgesiu.
© „Inter Press Service“ (20260519124732) — Visos teisės saugomos. Originalus šaltinis: Inter Press Service
