JAV prezidentas Donaldas Trumpas dešinės minutės vaizdo įraše, paskelbtame socialiniame tinkle „Truth Social“, sakė, kad JAV pradėjo „dideles kovines operacijas Irane“.
Jis tvirtino, kad Iranas toliau plėtoja savo branduolinę programą ir planuoja kurti raketas, kad pasiektų JAV, ir kreipėsi į Irano žmones, kad jie „perimtų jūsų vyriausybę“.
Štai visas Trumpo adresas:
Prieš kurį laiką JAV kariuomenė pradėjo dideles kovines operacijas Irane. Mūsų tikslas yra apginti Amerikos žmones, pašalinant tiesiogines Irano režimo grėsmes. Užburta labai sunkių, baisių žmonių grupė. Jos grėsminga veikla kelia tiesioginį pavojų Jungtinėms Valstijoms, mūsų kariuomenei, mūsų bazėms užsienyje ir mūsų sąjungininkams visame pasaulyje.
47 metus Irano režimas skandavo „Mirtis Amerikai“ ir vykdė nesibaigiančią kraujo praliejimo ir masinių žudynių kampaniją, nukreiptą prieš JAV, mūsų kariuomenę ir nekaltus žmones daugelyje šalių. Vienas iš pirmųjų režimo veiksmų buvo remti smurtinį JAV ambasados Teherane užėmimą, 444 dienas laikant įkaitais dešimtis amerikiečių. 1983 m. Irano įgaliotiniai įvykdė jūrinių kareivinių bombardavimą Beirute, per kurį žuvo 241 amerikiečių kariškis.
2000 m. jie žinojo ir tikriausiai buvo susiję su USS Cole ataka. Daugelis mirė. Irano pajėgos Irake nužudė ir suluošino šimtus amerikiečių karių. Režimo įgaliotiniai pastaraisiais metais ir toliau rengė daugybę atakų prieš Amerikos pajėgas, dislokuotas Artimuosiuose Rytuose, taip pat JAV karinio jūrų laivyno ir komercinius laivus bei tarptautines laivybos linijas. Tai buvo masinis teroras, ir mes nebeketiname su juo taikstytis.
Gaukite kasdienes nacionalines naujienas
Kartą per dieną gaukite svarbiausių dienos naujienų, politinių, ekonominių ir aktualijų antraštes.
Nuo Libano iki Jemeno ir Sirijos iki Irako režimas apginklavo, apmokė ir finansavo teroristines pajėgas, kurios permirkė žemę krauju ir žarnomis. Irano įgaliotinis „Hamas“ spalio 7 d. surengė siaubingus išpuolius prieš Izraelį, išžudydamas daugiau nei 1000 nekaltų žmonių, įskaitant 46 amerikiečius, ir paėmęs įkaitais 12 mūsų piliečių. Tai buvo žiauru, kažkas tokio, ko pasaulis dar nematė.
Iranas yra didžiausia pasaulyje teroro rėmėja ir visai neseniai gatvėje nužudė dešimtis tūkstančių savo piliečių, protestuodami. Jungtinių Valstijų, ypač mano administracijos, politika visada buvo, kad šis teroristinis režimas niekada negali turėti branduolinio ginklo. Dar kartą pasikartosiu, jie niekada negali turėti branduolinio ginklo. Štai kodėl praėjusių metų birželį per operaciją „Midnight Hammer“ panaikinome režimo branduolinę programą Forde, Natanze ir Isfahane. Po šios atakos perspėjome juos niekada tęsti piktavališką branduolinių ginklų persekiojimą ir ne kartą siekėme susitarti. Mes bandėme. Jie norėjo tai padaryti. Jie nenorėjo to daryti. Jie vėl norėjo tai padaryti. Jie nenorėjo to daryti. Jie nežinojo, kas vyksta. Jie tiesiog norėjo praktikuoti blogį. Tačiau Iranas atsisakė, kaip ir dešimtmečius ir dešimtmečius.
Jie atmetė visas galimybes atsisakyti savo branduolinių ambicijų, o mes nebegalime to imtis. Vietoj to, jie bandė atstatyti savo branduolinę programą ir toliau kurti tolimojo nuotolio raketas, kurios dabar gali kelti grėsmę mūsų labai geriems draugams ir sąjungininkams Europoje, mūsų kariams, dislokuotiems užsienyje, ir netrukus gali pasiekti Amerikos tėvynę. Įsivaizduokite, koks padrąsintas šis režimas, jei jie kada nors turėtų ir iš tikrųjų būtų ginkluoti branduoliniais ginklais, kad galėtų perduoti savo žinią.
Dėl šių priežasčių Jungtinių Valstijų kariuomenė imasi didžiulės ir nuolatinės operacijos, kad ši labai pikta, radikali diktatūra nekeltų grėsmės Amerikai ir mūsų pagrindiniams nacionalinio saugumo interesams. Mes sunaikinsime jų raketas ir sulyginsime jų raketų pramonę su žeme. Jis vėl bus visiškai sunaikintas. Mes ketiname sunaikinti jų laivyną. Sieksime užtikrinti, kad regiono teroristų įgaliotiniai nebegalėtų destabilizuoti regiono ar pasaulio ir atakuoti mūsų pajėgų ir nebenaudotų savo IED arba pakelės bombų, kaip kartais vadinama, taip sunkiai sužeisti ir nužudyti tūkstančius ir tūkstančius žmonių, įskaitant daugybę amerikiečių. Ir mes užtikrinsime, kad Iranas negautų branduolinio ginklo. Tai labai paprasta žinutė. Jie niekada neturės branduolinio ginklo.
Šis režimas greitai sužinos, kad niekas neturėtų iššūkio Jungtinių Valstijų ginkluotųjų pajėgų jėgai ir galiai. Aš sukūriau ir atstačiau mūsų kariuomenę savo pirmoje administracijoje, o žemėje nėra nė vienos kariuomenės, kuri būtų net artima jos galiai, stiprumui ar rafinuotumui. Mano administracija imasi visų įmanomų žingsnių, kad sumažintų pavojų JAV personalui regione. Nepaisant to, ir aš nedarau šio pareiškimo lengvabūdiškai, Irano režimas siekia žudyti. Gali būti prarastos drąsių Amerikos herojų gyvybės, o mes galime patirti aukų. Taip dažnai nutinka kare. Bet mes tai darome ne dabar. Tai darome dėl ateities. Ir tai yra kilni misija. Meldžiamės už kiekvieną tarnybos narį, nes jie nesavanaudiškai rizikuoja savo gyvybėmis, siekdami užtikrinti, kad amerikiečiams ir mūsų vaikams niekada nekiltų grėsmės branduolinį ginklą turintis Iranas. Mes prašome Dievo apsaugoti visus mūsų herojus nuo žalos. Ir tikime, kad su jo pagalba ginkluotųjų pajėgų vyrai ir moterys nugalės. Mes turime didžiausius pasaulyje, ir jie nugalės.
Islamo revoliucinės gvardijos nariams, ginkluotosioms pajėgoms ir visai policijai šįvakar sakau, kad turite padėti ginklus ir turėti visišką imunitetą. Arba, priešingu atveju, susidurkite su tikra mirtimi. Taigi, nuleiskite rankas. Su jumis bus elgiamasi teisingai ir bus suteiktas visiškas imunitetas, arba jūsų laukia tikra mirtis. Galiausiai šįvakar didiesiems išdidžiams Irano žmonėms sakau, kad artėja jūsų laisvės valanda. Būkite apsaugotas. Neišeik iš savo namų. Lauke labai pavojinga. Visur kris bombos. Kai baigsime, perimkite savo valdžią. Jį paimsite jūs. Tai tikriausiai bus jūsų vienintelė galimybė kartoms.
Daug metų prašėte Amerikos pagalbos. Bet tu niekada to nesulaukei. Nė vienas prezidentas šį vakarą nenorėjo daryti to, ką noriu daryti aš. Dabar jūs turite prezidentą, kuris jums duoda tai, ko norite. Taigi pažiūrėkime, kaip reaguosite. Amerika remia jus nepaprasta jėga ir niokojančia jėga. Dabar pats laikas kontroliuoti savo likimą ir išlaisvinti klestinčią ir šlovingą ateitį, kuri jums pasiekiama. Tai laikas veikti. Neleiskite jam praeiti.
Telaimina Dievas drąsius Amerikos ginkluotųjų pajėgų vyrus ir moteris. Telaimina Dievas Jungtines Amerikos Valstijas. Telaimina jus visus Dievas. Ačiū.
© 2026 The Canadian Press
